Thursday, March 5, 2015

5, March, 2015 Police Crack Down on Student Protestors in Rangoon

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေတာ္ခန္းမ ေက်ာင္းသားသပိတ္ အၾကမ္းဖက္ၿဖိဳခြင္းမႈ

တာ၀န္ ဆိုသည့္ လက္ပတ္နီ ၀တ္ဆင္ထားၿပီး တုတ္မ်ား ကိုင္စြဲထားေသာ အာဏာပုိင္ဘက္ေတာ္သား အရပ္၀တ္မ်ား။

 တာ၀န္ဆုိေသာ လက္ပတ္ႏွင့္ တုတ္ကုိင္ဆြဲထားေသာ အာဏာပုိင္ဘက္ေတာ္သားမ်ား။

 ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္တဦးႏွင့္ ၈၈ မ်ဳိးဆက္ေက်ာင္းသား ေခါင္းေဆာင္ မနီလာသိန္းကို အတင္းအက်ပ္ ဖမ္းဆီးေခၚလာစဥ္။

ဒုိင္နာကားေပၚတြင္ ဖမ္းဆီးခံထားရေသာ ၈၈ မ်ဳိးဆက္ ေက်ာင္းသားအဖြဲ႕မွ မႏုႏုေအာင္ႏွင့္ ေက်ာင္းသားမ်ား ။
မနီလာသိန္း၊ မႏုႏုေအာင္ အပါအ၀င္ ေက်ာင္းသား ၈ ဦးကုိ ဖမ္းဆီးသြားစဥ္။

  ေက်ာင္းသားသပိတ္ကုိ ၿဖိဳခြင္းေနသည့္ လုံထိန္းရဲမ်ား

 အၾကမ္းဖက္ၿဖိဳခြင္းၿပီးေနာက္ ၿမိဳ႕ေတာ္ခန္းမေရွ႕တြင္ ပ်ံ႕က်ဲေသာ ဖိနပ္မ်ား။


 Students are arrested by force

orce

 
ရန္ကုန္ျမဳိ ့ေနရာ၊ ဆႏၵျပေနၾကတဲ့ ျပည္သူေတြကို ႏွိမ္နင္းဖို ့ အသင့္ေစာင့္ေနၾကတဲ့ လုံျခဳံေရးအင္အားစုေတြအျပင္ ျမင္ရတဲ့ ျမင္ကြင္း။ လက္ေမာင္းေတြမွာ ပတ္ထားတာ “တာ၀န္” တဲ့။ ဘာ တာ၀န္လည္း၊ ဘယ္သူက ေပးတဲ့ တာ၀န္လည္း။ ႏိုင္ငံေတာ္က ေပးတဲ့ တာ၀န္လား။ ဘယ္အဖြဲ ့က ဘာတာ၀န္လည္း။ တာ၀န္နဲ ့ ဘာလုပ္မွာလည္း။ တာ၀န္ ပတ္ထားသူေတြက ဘယ္သူေတြလည္း။ ရွဴး ရွဴးဆိုျပီး ဘာမွန္းညာမွန္း မသိ ရွဴးတိုက္တာ လိုက္ကိုက္မယ့္ တာ၀န္ေတြလား။ ျမန္မာျပည္သူျပည္သားေတြလည္း ေခြးကိုက္ခံရတာ အေတာ္မ်ားေနျပီ။ရန္ကုန္မွာပင္မသပိတ္စစ္ေၾကာင္းကိုေထာက္ခံဆႏၵျပပြဲျပဳလုပ္တဲ့ေက်ာင္းသားမ်ားနဲ႔ဝန္းရံေပးသူမနီလာသိန္း၊မႏုႏုေအာင္တို႔အားအၾကမ္းဖက္ရိုက္ႏွက္ဖမ္းဆီးသည့္အစိုးရအာဏာပိုင္တို႔၏လုပ္ရပ္အားျပင္းထန္စြာကန္႔ကြက္ပါသည္။အၾကမ္းဖက္ရိုက္ႏွက္ဖမ္းဆီးျခင္းသည္လူယဥ္ေက်းတို႔၏လုပ္ရပ္မဟုတ္ပါ။လူလိုနားမလည္ေသာအစိုးရအားေက်ာင္းသားျပည္သူမ်ားကဝိုင္းဝန္းဒါဏ္ခတ္ေပးၾကပါရန္ႏွိုးေဆာ္အပ္ပါသည္။
မင္းေသြးသစ္
ဗကသမ်ားအဖြဲ႕ခ်ဳပ္
BREAKING NEWS
_______________

Police launched a crackdown on about 200 students and activists,
including a well-known women's rights defender, who were staging
a protest in downtown Rangoon on Thursday afternoon.
____________
Irrawaddynews

အမ်ဳိးသား ပညာေရး ဥပေဒ ကုုိ ကန္႔ကြက္ ဆႏၵျပ ၾကေသာ ေက်ာင္းသားဆႏၵျပ သူမ်ားအား ျမဳိ႔ေတာ္ခန္းမေရွ႕တြင္ ရဲက အင္အားသုုံး ျဖဳိခြဲစဥ္

လက္ပတ္အနီပတ္ အရပ္သားစြမ္းအားရွင္မ်ားကိုပါအသံုးျပဳ၍ ရဲတပ္ဖြဲ႕က ေက်ာင္းသားမ်ားႏွင့္ ၎တို႔ကိုေထာက္ခံသူမ်ားအားၿဖိဳခြဲ - See more at: http://www.news-eleven.com/%E1%82%8F%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%B9%E1%80%84%E1%80%B6%E1%80%B1%E1%80%9B%E1%80%B8/%E1%80%9C%E1%80%80%E1%80%B9%E1%80%95%E1%80%90%E1%80%B9%E1%80%A1%E1%80%94%E1%80%AE%E1%80%95%E1%80%90%E1%80%B9-%E1%80%A1%E1%80%9B%E1%80%95%E1%80%B9%E1%80%9E%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%85%E1%80%BC%E1%80%99%E1%80%B9%E1%80%B8%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%9B%E1%80%BD%E1%80%84%E1%80%B9%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%80%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%A1%E1%80%9E%E1%80%B6%E1%80%AF%E1%80%B8%E1%80%BB%E1%80%95%E1%80%B3%E1%81%8D-%E1%80%9B%E1%80%B2%E1%80%90%E1%80%95%E1%80%B9%E1%80%96%E1%80%BC%E1%80%B2%E1%82%95%E1%80%80-%E1%80%B1%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%B9%E1%80%B8%E1%80%9E%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%82%8F%E1%80%BD%E1%80%84%E1%80%B9%E1%80%B7#sthash.zZiDTRmV.dpuf
လက္ပံတန္းၿမိဳ႕တြင္ပိတ္မိေနသည့္ ပင္မေက်ာင္းသားသပိတ္စစ္ေၾကာင္းအား ရဲတပ္ဖြဲ႕အေနျဖင့္ အင္အားသံုးအၾကမ္းဖက္ၿဖိဳခြဲျခင္းမျပဳရန္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရိွေက်ာင္းသားမ်ားက မတ္ ၅ ရက္ ညေန ၄ နာရီတြင္ တတိယေန႔အျဖစ္ ၿမိဳ႕ေတာ္ခန္းမေရွ႕တြင္ ဆႏၵေဖာ္ထုတ္စဥ္ လက္ပတ္အနီပတ္ အရပ္သားစြမ္းအားရွင္မ်ားကိုပါအသံုးျပဳ၍ အစိုးရက ေက်ာင္းသားမ်ားႏွင့္ ၎တို႔ကိုေထာက္ခံသူမ်ားအား အင္အားသံုး ႐ိုက္ႏွက္ၿဖိဳခြဲကာ ေက်ာင္းသားအခ်ဳိ႕ႏွင့္ ပါ၀င္သူအခ်ဳိ႕အားဖမ္းဆီးခဲ့ၾကသည္။

ေက်ာင္းသားမ်ားစု႐ံုးဆႏၵမျပမီ ညေန ၃ နာရီခြဲခန္႔ကပင္ ေက်ာက္တံတားၿမိဳ႕နယ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး႐ံုးမွ တာ၀န္ရွိသူတစ္ဦးက ညေန ၃ နာရီခြဲတြင္ မဟာဗႏၶဳလပန္းျခံေရွ႕၌ ကားျဖင့္လာကာ ေလာ္စပီကာျဖင့္ သတိေပးတားျမစ္မႈမ်ားျပဳလုပ္ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

ယင္းေနာက္ ညေန ၄ နာရီအခ်ိန္တြင္ ေက်ာင္းသားအေယာက္ ၅၀ ခန္႔ႏွင့္ ေထာက္ခံသူ ၆၀ ေက်ာ္တို႔က ၿမိဳ႕ေတာ္ခန္းမႏွင့္ မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္ပလက္ေဖာင္းတြင္ ပင္မေက်ာင္းသားသပိတ္စစ္ေၾကာင္းအား အၾကမ္းဖက္ၿဖိဳခြဲၿခင္းမျပဳရန္ ေၾကြးေၾကာ္ဆႏၵထုတ္ေဖာ္ခဲ့သည္။
- See more at: http://www.news-eleven.com/%E1%82%8F%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%B9%E1%80%84%E1%80%B6%E1%80%B1%E1%80%9B%E1%80%B8/%E1%80%9C%E1%80%80%E1%80%B9%E1%80%95%E1%80%90%E1%80%B9%E1%80%A1%E1%80%94%E1%80%AE%E1%80%95%E1%80%90%E1%80%B9-%E1%80%A1%E1%80%9B%E1%80%95%E1%80%B9%E1%80%9E%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%85%E1%80%BC%E1%80%99%E1%80%B9%E1%80%B8%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%9B%E1%80%BD%E1%80%84%E1%80%B9%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%80%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%A1%E1%80%9E%E1%80%B6%E1%80%AF%E1%80%B8%E1%80%BB%E1%80%95%E1%80%B3%E1%81%8D-%E1%80%9B%E1%80%B2%E1%80%90%E1%80%95%E1%80%B9%E1%80%96%E1%80%BC%E1%80%B2%E1%82%95%E1%80%80-%E1%80%B1%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%B9%E1%80%B8%E1%80%9E%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%82%8F%E1%80%BD%E1%80%84%E1%80%B9%E1%80%B7#sthash.zZiDTRmV.dpuf
ထိုသို႔ဆႏၵထုတ္ေဖာ္ေနစဥ္အတြင္း "တာ၀န္၊ စည္းကမ္း" ဟုစာတန္းပါေသာ လက္ပတ္အနီေရာင္မ်ားပတ္ထားသည့္ လူအေယာက္ ၃၀၀ ေက်ာ္ႏွင့္ ရဲတပ္ဖြဲ႔အင္အား ၅၀၀ ေက်ာ္က ဆႏၵျပေက်ာင္းသားမ်ားအား စတင္ကာ ၀န္းရံပိတ္ဆို႔မႈမ်ားျပဳလုပ္ခဲ့သည္။ - See more at: http://www.news-eleven.com/%E1%82%8F%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%B9%E1%80%84%E1%80%B6%E1%80%B1%E1%80%9B%E1%80%B8/%E1%80%9C%E1%80%80%E1%80%B9%E1%80%95%E1%80%90%E1%80%B9%E1%80%A1%E1%80%94%E1%80%AE%E1%80%95%E1%80%90%E1%80%B9-%E1%80%A1%E1%80%9B%E1%80%95%E1%80%B9%E1%80%9E%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%85%E1%80%BC%E1%80%99%E1%80%B9%E1%80%B8%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%9B%E1%80%BD%E1%80%84%E1%80%B9%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%80%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%A1%E1%80%9E%E1%80%B6%E1%80%AF%E1%80%B8%E1%80%BB%E1%80%95%E1%80%B3%E1%81%8D-%E1%80%9B%E1%80%B2%E1%80%90%E1%80%95%E1%80%B9%E1%80%96%E1%80%BC%E1%80%B2%E1%82%95%E1%80%80-%E1%80%B1%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%B9%E1%80%B8%E1%80%9E%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%82%8F%E1%80%BD%E1%80%84%E1%80%B9%E1%80%B7#sthash.zZiDTRmV.dpuf
ထို႔ျပင္ဆႏၵျပေနေသာ ေက်ာင္းသားမ်ားႏွင့္ အနီးတစ္၀ိုက္တြင္ ရဲအင္အားမ်ားျဖင့္ ပိတ္ဆို႔ထားသည့္အျပင္ မဟာဗႏၶဳလမ္းလမ္းမႀကီးတစ္ေလွ်ာက္အား ရဲကားမ်ားျဖင့္လည္း ပိတ္ဆို႔ထားေၾကာင္း သိရသည္။

ထို႔ေနာက္ ညေန ၄ နာရီ မိနစ္ ၂၀ ခန္႔မွစတင္ကာ ဆႏၵျပေက်ာင္းသား၊ ေက်ာင္းသူႏွင့္ ေထာက္ခံသူမ်ားအား လက္ပတ္အနီေရာင္၀တ္ဆင္ထားသည့္ လူမ်ားမွစတင္ကာ လက္သီးမ်ားျဖင့္ထိုးျခင္း၊ ေျခေထာက္မ်ားျဖင့္ကန္ျခင္းတုိ႔ျပဳလုပ္ကာ လူစုကြဲရန္ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။
- See more at: http://www.news-eleven.com/%E1%82%8F%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%B9%E1%80%84%E1%80%B6%E1%80%B1%E1%80%9B%E1%80%B8/%E1%80%9C%E1%80%80%E1%80%B9%E1%80%95%E1%80%90%E1%80%B9%E1%80%A1%E1%80%94%E1%80%AE%E1%80%95%E1%80%90%E1%80%B9-%E1%80%A1%E1%80%9B%E1%80%95%E1%80%B9%E1%80%9E%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%85%E1%80%BC%E1%80%99%E1%80%B9%E1%80%B8%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%9B%E1%80%BD%E1%80%84%E1%80%B9%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%80%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%A1%E1%80%9E%E1%80%B6%E1%80%AF%E1%80%B8%E1%80%BB%E1%80%95%E1%80%B3%E1%81%8D-%E1%80%9B%E1%80%B2%E1%80%90%E1%80%95%E1%80%B9%E1%80%96%E1%80%BC%E1%80%B2%E1%82%95%E1%80%80-%E1%80%B1%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%B9%E1%80%B8%E1%80%9E%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%82%8F%E1%80%BD%E1%80%84%E1%80%B9%E1%80%B7#sthash.zZiDTRmV.dpuf
- See more at: http://www.news-eleven.com/%E1%82%8F%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%B9%E1%80%84%E1%80%B6%E1%80%B1%E1%80%9B%E1%80%B8/%E1%80%9C%E1%80%80%E1%80%B9%E1%80%95%E1%80%90%E1%80%B9%E1%80%A1%E1%80%94%E1%80%AE%E1%80%95%E1%80%90%E1%80%B9-%E1%80%A1%E1%80%9B%E1%80%95%E1%80%B9%E1%80%9E%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%85%E1%80%BC%E1%80%99%E1%80%B9%E1%80%B8%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%9B%E1%80%BD%E1%80%84%E1%80%B9%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%80%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%A1%E1%80%9E%E1%80%B6%E1%80%AF%E1%80%B8%E1%80%BB%E1%80%95%E1%80%B3%E1%81%8D-%E1%80%9B%E1%80%B2%E1%80%90%E1%80%95%E1%80%B9%E1%80%96%E1%80%BC%E1%80%B2%E1%82%95%E1%80%80-%E1%80%B1%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%B9%E1%80%B8%E1%80%9E%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%82%8F%E1%80%BD%E1%80%84%E1%80%B9%E1%80%B7#sthash.zZiDTRmV.dpuf

ပထမဦးဆံုးတာ၀န္ဆိုတဲ့ စာသားပါတဲ့ လတ္ပတ္၀တ္ထားတဲ့သူေတြက အရင္၀င္႐ိုက္တယ္။ ႐ုပ္ေတြကမာမာထန္ထန္ေတြနဲ႔။ အၾကမ္းဖက္မႈမျဖစ္ခင္ သတင္းေထာက္ေတြက သူတို႔ဘယ္ကလဲ၊ ဘယ္လိုတာ၀န္ရိွလဲလို႔ ၀ိုင္းေမးတာေတြရိွတယ္။ မင္းတို႔နဲ႔မဆိုင္ဘူး။ သိစရာလည္းမလိုဘူးလို႔ ျပန္ေျဖတာၾကားရတယ္။ ေက်ာင္းသားေတြကို သူတို႔ပဲအရင္စလုပ္တာ။ မိန္းကေလးေတြေတာင္မခ်န္ဘူး။ မိန္းကေလးတစ္ေယာက္ဆို လက္လိမ္ခ်ိဳးခံရၿပီး ဖမ္းသြားတာေတြ႕ရတယ္" ဟု ေက်ာင္းသားအၾကမ္းဖက္ႏိွမ္ႏွင္းစဥ္အခ်ိန္က အနီးတြင္ရိွသည့္ ျပည္သူတစ္ဦးကဆိုသည္။

"ဒီလိုေက်ာင္းသားေတြကို႐ိုက္ႏွက္ေနတာ ေဘးကၾကည့္ေနတဲ့အန္တီေတာင္ ထိတ္လန္႔မိတယ္။ ေၾကာက္လည္းေၾကာက္မိပါတယ္။ ဒီလိုလုပ္ေနတာက အစိုးရက ေခတ္ေနာက္ျပန္ဆြဲေနတဲ့ပံုေပါက္ေနပါတယ္" ဟု ျဖစ္စဥ္အားျမင္ေတြ႕ခဲ့သည့္ အမ်ဳိးသမီးတစ္ဦးကေျပာၾကားသည္။
- See more at: http://www.news-eleven.com/%E1%82%8F%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%B9%E1%80%84%E1%80%B6%E1%80%B1%E1%80%9B%E1%80%B8/%E1%80%9C%E1%80%80%E1%80%B9%E1%80%95%E1%80%90%E1%80%B9%E1%80%A1%E1%80%94%E1%80%AE%E1%80%95%E1%80%90%E1%80%B9-%E1%80%A1%E1%80%9B%E1%80%95%E1%80%B9%E1%80%9E%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%85%E1%80%BC%E1%80%99%E1%80%B9%E1%80%B8%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%9B%E1%80%BD%E1%80%84%E1%80%B9%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%80%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%A1%E1%80%9E%E1%80%B6%E1%80%AF%E1%80%B8%E1%80%BB%E1%80%95%E1%80%B3%E1%81%8D-%E1%80%9B%E1%80%B2%E1%80%90%E1%80%95%E1%80%B9%E1%80%96%E1%80%BC%E1%80%B2%E1%82%95%E1%80%80-%E1%80%B1%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%B9%E1%80%B8%E1%80%9E%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%82%8F%E1%80%BD%E1%80%84%E1%80%B9%E1%80%B7#sthash.zZiDTRmV.dpuf

No comments:

Post a Comment